컨텐츠 바로가기

자전거 타고 교토 두 바퀴 2

자전거 타고 교토 두 바퀴 2

교토에서 자전거를 잘 타려면 수시로 내려 먹고 마시고 쉬어야 한다.
히가시야마와 아라시야마에 있는 연료 공급소를 찾았다.

마에다 커피

1971년에 문을 열었다. 이노다 커피와 함께 교토의 시그니처 커피 체인이다. 근대 다방의 분위기를 고스란히 간직하고 있다. 교토를 찾은 여행자들은 이노다 커피에서 브런치를 먹고 마에다에서 스위츠를 즐긴다. 초콜릿과 콩, 모찌가 들어 있는 맛차 파르페와 찹쌀떡 안에 맛차 아이스크림을 소로 넣은 맛차 모찌가 인기 메뉴. 자전거를 타다가 기요미즈 절로 오르는 길목, 고다이지 절 앞에서 잠시 멈추면 오른쪽에 간판이 보인다.

  • LOCATION Shimokawara-higasiiru, Kodaiji-minamimon-dori, Higashiyama-ku, Kyoto City
  • TEL +81-75-255-2588
  • WEB www.thehousecafe.com


수야

교토식 오코노미야키 ‘베다 야키’ 전문점. 재료를 모두 섞어 한 번에 익히는 오사카식 오코노미야키와 달리 밀 베이스를 아래에 깐 후 본 재료를 살포시 얹는 방식으로 만든다. 재료 각각의 맛이 잘 살아 있다. 제2차세계대전 당시 일본이 패망한 후 양배추만 얹어서 먹던 가난한 시절의 요리에서 유래됐다. 그래서 양배추와 파를 얹은 베다 야키가 인기 메뉴. 오래된 마치야를 세련된 펍 분위기로 개조한 것도 인기에 한몫한다.

  • LOCATION Seimei-cho, Higashiiru Yanaginobanba, Nijo-dori, Nakagyo-ku, Kyoto City
  • TEL +81-75-212-4466
  • WEB www.suya-kyoto.com



유도후

30년 전통의 교토 두부 요리 전문점. 자체적으로 보유한 두부 공장에서 홋카이도산 콩으로 만든 수제 두부를 낸다. 두부 샤부샤부, 구이, 유부, 튀김 등으로 구성된 ‘후지’ 코스가 점심 메뉴로 인기다. 난젠지에 위치한 본점은 가이세키 요리점이라 가격이 높은 반면 기요미즈데라점은 캐주얼하게 명품 두부를 즐길 수 있다. 3년 전에 리뉴얼을 마쳐 더욱 쾌적한 분위기로 변신했다.

  • LOCATION Kiyomizudera Monzen, Higashiyama-ku, Kyoto City
  • TEL +81-75-541-7111
  • WEB www.to-fu.co.jp



쿠시쿠라

100년 된 마치야 안에 들어선 꼬치 구이 집. 닭, 두부, 과일 등의 다양한 재료를 꼬치에 끼운 후 구워서 맛이 담백하다. 미네랄을 포함한 최고급 품질의 숯을 사용해 1000도 이상의 고온에서 구워 재료 고유의 맛을 살리는 것이 특징이다. 맛있기로 소문난 교토의 제철 채소와 신선한 닭고기 꼬치를 함께 즐길 수 있다. 세트 메뉴로 주문하면 라멘과 오니기리, 오차즈케가 후식으로 나온다. 정갈한 기모노 차림의 홀 매니저가 식사 자리를 극진하게 보필한다. 마치야 안쪽, 정원을 바라보며 생맥주와 함께 즐기면 일품.




사쿠라

교토를 비롯해 일본 전역의 건강한 로컬 식재료로 창작 요리를 선보인다. 물가지, 전갱이, 명란, 멸치와 같은 일상적인 재료를 직접 만든 특제 소스로 조리한 정갈한 오찬이 특기. 셰프가 교토의 유명한 요정 ‘깃초’ 출신이다. 고가의 기요미즈야키(교토 도자기)에 담아내 더 맛있다. 점심 정식 1천2백엔.

  • LOCATION 5-7-3-1 Kitakumi, Yonsujimeinari-cho, Sanjo Sagaru, Hurugawacho-dori, Higashiyama-ku, Kyoto City
  • TEL +81-75-533-6330
  • WEB rakuten.co.jp/kyo-sakura



브라이튼 호텔

‘황궁과 가장 가까운 곳에 위치한 호텔’이라는 수식어가 의미하는 것은 많다. 교토의 ‘중심’에 위치했기 때문에 접근성이 뛰어나다. 번화가인 기온과 히가시야마 지구, 교토 역에서 상당히 가깝다. 미니 바에 비치된 미네랄워터를 따로 마실 필요가 없다. 수돗물이 미네랄워터다. 4년 전부터 꾸준히 실시한 리노베이션으로 객실과 샤워실이 새로 지은 호텔처럼 산뜻하다. 비치된 다도 세트와 거울, 인테리어 소품은 모두 교토 출신 장인과의 컬래버레이션으로 제작했다. 세심한 것에서부터 격이 다른 서비스를 제공한다.




조히코

4백여 년 전통의 교토 최고最古 옻칠 명가 브랜드 조히코의 쇼룸&뮤지엄. 지난해 헤이안 신궁 인근에 새롭게 문을 열었다. 일본의 로열 패밀리가 소장하는 럭셔리한 옻칠 공예 제품을 전시하고 있다. 황실 미술관이 소장한 조히코의 작품들을 비롯해 18세기 에도 시대에 신부가 예물로 준비했던 코즈메틱 세트, 식기, 가구, 액세서리, 거울 같은 옻칠 공예 소품을 보거나 살 수 있다.

  • LOCATION 10 Okazaki, Saisyoji-cho, Sakyo-ku, Kyoto City
  • TEL +81-75-752-7777
  • WEB www.zohiko.co.jp



와크 재팬

마치야 안에서 일본의 전통 문화, 차도, 서도 등을 배울 수 있는 곳. 일본 가정식을 뜻하는 ‘오반자이’ 쿠킹 클래스가 인기 프로그램이다. 자전거를 타는 여행자들이 요리도 배우고 직접 만든 음식으로 식사도 해결할 수 있도록 돕는다. 세계 어디서나 구할 수 있는 식재료로 건강한 교토식 밥상을 꾸미는 방법을 알려준다. 좀 더 깊이 있는 쿠킹 클래스를 원하는 이에겐 니시키 시장을 함께 산책하면서 사케 곳간도 견학하고 요리도 배우는 반나절 프로그램을 추천한다.

  • LOCATION 761 Tenshu-cho, Takakura-dori, Nijo-agaru, Nakagyo-ku, Kyoto City
  • TEL +81-75-212-9993
  • WEB www.wakjapan.com



도게츠테이

사가 지역의 대나무로 엮은 바구니 안에 들어 있는 도시락, ‘다케 벤토’를 맛볼 수 있는 곳. 48년 전에 이곳에 문을 연 이후 같은 자리를 지키고 있다. 다케 벤토는 무려 46년 동안 스테디셀러로 사랑받는 메뉴. 생선, 회, 두부, 튀김, 츠케모노 등 20가지 이상의 요리들이 작은 도시락 안에 알차게 담겨 있다. 낮 12시부터 오후 3시까지 오는 손님에 한해 함께 운영하는 온천으로 안내해준다(온천은 매주 수요일 정기 휴무). 리버 뷰 테이블에 앉고 싶다면 오전 11시 30분 정도에 미리 오는 것이 좋다고 매니저가 귀띔했다.

  • LOCATION Nakaoshita-cho, Arashiyama, Nishikyo-ku, Kyoto City
  • TEL +81-75-871-1310
  • WEB www.togetsutei.co.jp



채소 자판기

히로사와 연못을 끼고 오른쪽으로 들어가면 논두렁을 지나 작은 마을이 나온다. 마을로 들어서는 입구를 그냥 지나치지 말 것. 아라시야마 지역 농민들이 직접 재배한 오이, 완두콩, 과일 같은 것이 앙증맞은 자판기 안에 들어가있다. 가격도 1백~4백 엔으로 저렴하다. 우타노 유스호스텔에 묵는 자전거 여행자들의 식사를 책임지는 건강하고 착한 가게.



우타노 유스호스텔

교토 시에서 운영하는 유스호스텔. Hi Best Hotel Award에서 선정하는 ‘가장 편안한 호스텔’에 2009년과 2011년 연이어 선정될 만큼 깔끔하고 세련된 시설을 갖췄다. 금각사와 료안지, 닌나지를 지척에 두고 있으며 아라시야마도 가깝다. 교토 북서부를 여행하고자 하는 이에게 훌륭한 베이스가 되어준다. 매일 기모노 체험, 지갑 만들기와 같은 프로그램이 열린다. 주말에는 음악회와 같은 공연도 감상할 수 있다. 도미토리(3인, 4인, 6인)와 트윈룸, 대중 목욕탕을 갖췄다. 깨끗한 시설 때문에 늘 인기가 많아서 여유를 두고 예약하길 권한다.




사가노 유

100여 년 전 다이쇼 시대에 지은 목욕탕을 개조한 카페. 2007년까지 실제 목욕탕으로 이용된 공간의 특성을 그대로 살려 인테리어로 활용한 센스가 돋보인다. 아라시야마의 외진 동네에 위치했음에도 주말에는 줄을 서야 들어갈 수 있다. 핀란드 건축 거장 알바 알토의 시그니처인 채광 창이 카페 한가운데 뚫려 있는데, 실제 분위기도 헬싱키의 어느 카페 같은 느낌이다. 커리와 파스타 메뉴가 준비돼 있어 식사도 해결할 수 있다.

  • LOCATION 4-3 Imahori-Tenryuuji, Saga, Ukyo-ku, Kyoto city
  • TEL +81-75-882-8985
  • WEB www.sagano-yu.com



무스비

잡곡 소믈리에가 제안하는 건강식을 즐길 수 있는 레스토랑. 1층엔 카페&레스토랑, 2층엔 샤워룸이 있다. 도쿄 황궁 근처에 있는 러너를 위한 샤워센터에서 아이디어를 얻어 무스비에 샤워실을 함께 오픈했다. 주인은 일본의 여행 매거진 출신 에디터로 ‘아라시야마의 사랑방’을 꿈꾸며 무스비를 오픈했다. ‘달리는 이’에게 필요한 영양이 가득 채워진 식단은 화학조미료나 쇼트닝 등을 일절 사용하지 않는다. 주인장은 무스비를 찾으면서 함께 달리기 시작한 친구들과 ‘조깅 클럽’, ‘마라톤 클럽’을 만들어 꾸준히 활동하고 있다. 병아리콩, 쌀, 너트류 등이 섞여 나오는 곡물 샐러드와 두부 가리아게, 코코넛 커리 등이 인기 메뉴.
  • LOCATION 1-8 Nishichikawa-cho, Arashiyama, Nishikyo-ku, Kyoto City
  • TEL +81-75-82-4195
  • WEB www.musubi-cafe.jp



How to Rent

KCTP Rental Bicycle. 교토 역에서 5분 거리에 있는 교토 사이클링 투어 프로젝트 사무소에서 자전거를 빌려준다. 취향과 코스, 목적에 따라 미니 벨로, 로드 바이크, MTB 중 선택할 수 있다. 대여료는 자전거 기종에 따라 하루 1천~ 2천 엔 사이. 지독한 길치이거나 프라이빗한 안내를 받고 싶다면 가이드 투어를 신청한다. 4명 기준 3천9백엔. 미리 요청하면 라이딩이 끝나는 지점에서 자전거를 수거해주기도 한다.




Getting There

제주항공에서는 인천과 김포, 제주도에서 간사이 국제공항으로 가는 비행편을 운항하고 있다. 인천과 김포에서는 매일, 제주에서는 주 5회 출발한다. 9월 10일부터 10월 10일까지는 특별히 제주-오사카 노선의 무료 수하물 허용량을 기존의 20킬로그램에서 30킬로그램으로 늘려주는 서비스를 제공한다.




<2012년 10월호>
에디터 류진
포토그래퍼 전재호
취재협조 교토시 관광국, 제주항공, 교토 사이클링 투어 프로젝트


여행정보가 마음에 드시나요?
더 다양한 이야기를 보고 싶다면, 트래블러를 방문해보세요!
http://www.thetravellermagazine.co.kr/
최종 수정일 2016.06.16 수정요청
댓글0
1

리뷰 신고하기

신고하는 이유를 선택해주세요.

신고하시면 담당자가 내용을 확인한 후 삭제 조치 할 예정입니다.
허위 신고되지 않도록 유의 해주시기 바랍니다.

신고하기

수정 요청

자전거 타고 교토 두 바퀴 2

잘못된 정보가 있어요!
  • 잘못된 정보가 있어요!
  • 추가 정보가 있어요!
  • 장소 추가해 주세요!
  • 기타
요청 등록
여행, 오빠랑, 연인, 가족, 가이드, 휴양지, 리조트, 자유여행, 1박 2일, 3박 4일, 4박 5일, 인천 출발, 김포공항, 추천 일정, 가이드북, 지도, 여행 후기, 여행기, 가볼만한 곳, 추천 맛집, 추천 쇼핑, 질문과 답변, 실시간 최저가 호텔/숙박 가격 비교, 추천 호텔, 추천 숙박, 추천 리조트, 무료 호텔, 무료 숙박권, 무료호텔 응모, 무료 숙박권 응모, 무료 항공, 무료 항공권, 특가 항공, 특가 항공권, 최저가 항공권, 실시간 항공권 가격비교, 알뜰 항공권, 항공권 응모, 에어텔, 패키지, 미니가이드북, 미니 가이드북, 홍콩,마카오,오사카,후쿠오카,도쿄,타이베이,가오슝,타이중,베이징,상하이,칭다오,싱가포르,방콕,푸껫,세부,보라카이,코타 키나발루,파리,로마,런던,바르셀로나,크로아티아,이스탄불,뉴욕,하와이,미서부,괌,시드니,제주,전주,경주,수원,화성,안산,대부도,홍콩 여행,마카오 여행,오사카 여행,후쿠오카 여행,도쿄 여행,타이베이 여행,가오슝 여행,타이중 여행,베이징 여행,상하이 여행,칭다오 여행,싱가포르 여행,방콕 여행,푸껫 여행,세부 여행,보라카이 여행,코타 키나발루 여행,파리 여행,로마 여행,런던 여행,바르셀로나 여행,크로아티아 여행,이스탄불 여행,뉴욕 여행,하와이 여행,미서부 여행,괌 여행,시드니 여행,제주 여행,전주 여행,경주 여행,수원 여행,화성 여행,안산 여행, 대부도 여행,HongKong,Macau,Osaka,Fukuoka,Tokyo,Taipei,Kaohsiung,Taichung,Beijing,Shanghai,Qingdao,Singa-pore,Bangkok,Phuket,Cebu,Boracay,Kota Kinabalu,Paris,Rome,London,Barcelona,Croatia,Istanbul,Newyork,Hawaii,WesternAmerica,Guam,Sydney,Jeju,Jeonju,Gyeongju,Suwon,Hwa-Seong,Ansan Daebudo